Символ веры

Символ веры (греч. σύμβολο[ν]) — система основополагающих догматов вероучения.

Нашим символом веры является Апостольский символ веры. Апостольский символ веры — самый ранний символ веры, которому было дано собственное название, предположительно он составлен во II веке н.э., был сформулирован с целью противодействия существавшим на тот момент ересям.

Апостольский символ веры

1. Верую в Бога Отца, Всемогущего Творца неба и земли
2. Верую в Иисуса Христа, Единородного Сына Божия, Господа нашего
3. Который был зачат от Святого Духа, который рождён от Девы Марии
4. Который пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён
5. Сошёл в ад, в третий день воскрес из мёртвых
6. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, Своего Всемогущего Отца
7. Откуда придёт судить живых и мёртвых
8. Верую в Святого Духа
9. В Единую Святую Христианскую Церковь и в общение святых
10. В прощение грехов
11. В воскресение тела
12. И в жизнь вечную.
Аминь.

Греческий текст

Πιστεύω εἰς θεòν πατέρα παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς. Καὶ εἰς Ἰησοῦν Χριστòν, υἱὸν αὐτοῦ τòν μονογενῆ, τòν κύριον ἡμῶν, τòν συλληφθέντα ἐκ πνεύματος ἁγίου, γεννηθέντα ἐκ Μαρίας τῆς παρθένου, παθόντα ὑπὸ Ποντίου Πιλάτου, σταυρωθέντα, θανόντα, καὶ ταφέντα, κατελθόντα εἰς τὰ κατώτατα, τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστάντα ἀπò τῶν νεκρῶν, ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανούς, καθεζόμενον ἐν δεξιᾷ θεοῦ πατρὸς παντοδυνάμου, ἐκεῖθεν ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς. Πιστεύω εἰς τò πνεῦμα τò ἅγιον, ἁγίαν καθολικὴν ἐκκλησίαν, ἁγίων κοινωνίαν, ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, σαρκὸς ἀνάστασιν, ζωὴν αἰώνιον. Αμήν.

Латинский текст

Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad infernos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem et vitam aeternam. Amen.